ORVIETOSì
lunedì, 15 Dicembre 2025
  • Home
  • Ambiente
  • Cultura
  • Cronaca
  • Saperi&Sapori
  • Economia
  • Eventi
  • Politica
  • Sociale
  • Sponsorizzate
  • Sport
  • Territorio
    • Allerona
    • Baschi
    • Castel Giorgio
    • Castel Viscardo
    • Fabro
    • Ficulle
    • Guardea
    • Montecchio
    • Montegabbione
    • Monteleone d’Orvieto
    • Parrano
    • Porano
    • San Venanzo
  • Oltre l’orvietano
    • Acquapendente
    • Alviano
    • Amelia
    • Bolsena
    • Lugnano
    • Narni
    • Terni
    • Perugia
    • Viterbo
  • Archivio
No Result
View All Result
  • Home
  • Ambiente
  • Cultura
  • Cronaca
  • Saperi&Sapori
  • Economia
  • Eventi
  • Politica
  • Sociale
  • Sponsorizzate
  • Sport
  • Territorio
    • Allerona
    • Baschi
    • Castel Giorgio
    • Castel Viscardo
    • Fabro
    • Ficulle
    • Guardea
    • Montecchio
    • Montegabbione
    • Monteleone d’Orvieto
    • Parrano
    • Porano
    • San Venanzo
  • Oltre l’orvietano
    • Acquapendente
    • Alviano
    • Amelia
    • Bolsena
    • Lugnano
    • Narni
    • Terni
    • Perugia
    • Viterbo
  • Archivio
No Result
View All Result
Orvietosì.it
No Result
View All Result
Home Cultura

Dopo 75 anni Orvieto (ancora) città aperta. Svelata la targa a Palazzo Soliano, ultimo appuntamento per “Colloquia – come la musica salvò Orvieto”

Redazione 2 by Redazione 2
20 Giugno 2019
in Cultura, Secondarie, Archivio notizie
Share on FacebookShare on Twitter

di Valentino Saccà

ORVIETO – Sono trascorsi 75 anni dalla storica data del 14 Giugno 1944, quando Orvieto fu dichiarata “Città Aperta”, evitando il bombardamento da parte delle truppe tedesche, grazie al carteggio tenuto tra il vescovo Pieri e il colonnello Alfred Lersen a cui contribuì anche l’intervento del maggiore inglese Richard Heseltine.

Oggi 14 Giugno 2019, Orvieto ha un nuovo sindaco nella persona di Roberta Tardani, che con fascia tricolore accoglie figli e nipote di Lersen per la cerimonia della targa di “Orvieto Città Aperta”.

La cerimonia si è tenuta presso Palazzo Soliano a cui sono intervenuti il presidente dell’Opera del Duomo, il vescovo monsignor Benedetto Tuzia, il sindaco di Orvieto Roberta Tardani, Guido Barlozzetti, Alessandra Cannistrà, l’ingegnere Sandro Bassetti, la famiglia Lersen e  le nipoti di Heseltine.

Dopo i saluti del presidente dell’Opera del Duomo è intervenuto monsignor Benedetto Tuzia.

“I Lersen sono figure ormai famigliari per la città di Orvieto – ha spiegato monsignor Tuzia – quando vedo la cordialità di Manfred Lersen comprendo che è quella che ha tenuto un tempo suo padre, grazie alla quale ha instaurato un rapporto con il vescovo Pieri e grazie alla quale Orvieto è stata salvata. Pieri parlava di una Chiesa in cammino e gioiosa che mi pare un bellissimo messaggio, in grado di farci comprendere la grandezza di questa persona che purtroppo è stata trattata duramente dalla città di Orvieto, specie durante l’episodio in cui vennero massacrati (durante il conflitto) sette giovani. Dobbiamo essere grati al vescovo Pieri per quello che ha fatto, è stato un vero gigante per la nostra città e dobbiamo sempre ricordarlo”.

“Sono rimasta molto colpita dalle parole di monsignor Tuzia – ha detto il sindaco Tardani – dopo anni siamo finalmente riusciti a scoprire il valore di Pieri e Orvieto Città Aperta è proprio quello che io ho nel cuore, una città inclusiva, dove sia possibile preservare e dare valore all’arte, alla cultura. Se noi siamo qui oggi è solo grazie alla forza di persuasione di Pieri”.

“Oggi dopo 75 anni – è poi intervenuto Manfred Lersen – scopriamo questa targa commemorativa posta sul lato di Palazzo Soliano. Io e la mia famiglia siamo molto commossi per il fatto di essere qui per questa occasione. Quattordici anni fa arrivai a Orvieto per la prima volta e in quel momento iniziai a scoprire dei lati su mio padre che prima non sapevo, e oggi ringrazio i cittadini per non aver dimenticato il grande gesto compiuto da mio padre e dal vescovo Pieri”.

“Occasioni come questa – ha chiosato Guido Barlozzetti – assumono una dimensione che va oltre il semplice ricordo. Nella storia c’è qualcosa di molto profondo, ovvero il passato e il passato è un deposito vivo fatto di dolori, di gioie e passioni che riaffiorano. Se oggi siamo qui in una città preservata dall’orrore dei bombardamenti lo dobbiamo a loro e dobbiamo esserne grati”.

In chiusura l’ingegnere Sandro Bassetti ha presentato un excursus storico-militare sulla figura di Alfred Lersen, illustrando che ci sono voluti ben 8 anni dopo la fine della guerra per disinnescare tutte le mine e per questo furono istituiti dei corsi per addestrare i cittadini a disinnescarle.

La cerimonia si è conclusa all’esterno di Palazzo Soliano con la targa che testimonia questo storico avvenimento, scoperta da Manfred Lersen. L’evento è inserito nella programmazione del Festival di Arte e Fede in programma ad Orvieto fino al 23 giugno prossimo che stasera, sabato 15 giugno, propone l’ultima replica dello spettacolo sempre sold out “Colloquia – Come la musica salvò Orvieto” di David Zarko.

Come gli altri 2 spettacoli alle ore 18 si terrà la rappresentazione in in lingua inglese e alle ore 21.00 in lingua italiana.

Sono i giorni che concludono la Seconda Guerra Mondiale. Gli alleati nel corso della propria avanzata stanno per colpire obiettivi precisi, mentre l’esercito germanico in ritirata applica una politica di terra bruciata, e nella Città di Orvieto un vescovo italiano e un comandante tedesco si affrontano in una sorta di conflitto personale. Mentre si sforzano di comunicare in Latino – la loro sola lingua in comune – giungono a confrontarsi su una questione più grave: cosa dovranno salvare, persone o capolavori? Collocare a scopo difensivo armi in prossimità degli edifici storici, può aiutare a salvarli o li trasformerà in un obiettivo strategico? E qual è la vera natura del miracolo della transustanziazione? Sarà attraverso le loro conversazioni, e un amore condiviso per la musica di Bach, che costruiranno una comprensione reciproca: quella solidarietà che li porterà insieme a salvare Orvieto.

Lo spettacolo, prodotto da Kamina Teatro e patrocinato dal Comune di Orvieto, con il sostegno dell’Associazione Brava Orvieto! e dell’Associazione Culturale Iubilarte, vedrà l’interpretazione di Emilio Berrocal e Riccardo Vianello diretti da David Zarko, con la traduzione di Andrea Brugnera e, nella versione inglese, di Jonathan Hedley e Paul Spera diretti da David Ostwald, con la direzione scenotecnica di Carlos G. Coccia.

Condividi:

  • Fai clic per condividere su X (Si apre in una nuova finestra) X
  • Fai clic per condividere su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook

Mi piace:

Mi piace Caricamento...

Correlati

Please login to join discussion

Ultime notizie

Per il centesimo anniversario della nascita di monsignor Nazario Sauro Carletti

Per il centesimo anniversario della nascita di monsignor Nazario Sauro Carletti

15 Dicembre 2025

di  Francesco M. Della Ciana Tra qualche giorno, monsignor Nazario Sauro Carletti avrebbe compiuto cento anni, un traguardo ormai non...

Per “Il libro Parlante” ospite Aldo Cazzullo

Per “Il libro Parlante” ospite Aldo Cazzullo

15 Dicembre 2025

    Dal 3 dicembre 2025 al 10 gennaio 2026 ad Orvieto presso 4 differenti prestigiose location della città avranno...

La Luce della Pace da Betlemme 2025: un gesto di Speranza arriva a Orvieto

La Luce della Pace da Betlemme 2025: un gesto di Speranza arriva a Orvieto

15 Dicembre 2025

  Orvieto si prepara ad accogliere un simbolo di speranza e fratellanza che ogni anno illumina l'Europa: la Luce della...

Redazione

Orvietosì © 2002
Quotidiano d’informazione e d’opinione
Registrazione tribunale di Orvieto (TR) nr.101 del 13/11/2002 | Nr. ROC 33304

Direttore Responsabile: Sara Simonetti
Editore: Elzevira di Fabio Graziani

Contatti

Per informazioni inviare una mail a redazione@orvietosi.it

Informazioni sul trattamento
dei dati personali: Policy privacy

Seguici su Facebook

Orvietosì Facebook

Archivio storico

© 2020 OrvietoSi - All right reserved

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.

Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o disattivarli in .

No Result
View All Result
  • Home
  • Ambiente
  • Cultura
  • Cronaca
  • Saperi&Sapori
  • Economia
  • Eventi
  • Politica
  • Sociale
  • Sponsorizzate
  • Sport
  • Territorio
    • Allerona
    • Baschi
    • Castel Giorgio
    • Castel Viscardo
    • Fabro
    • Ficulle
    • Guardea
    • Montecchio
    • Montegabbione
    • Monteleone d’Orvieto
    • Parrano
    • Porano
    • San Venanzo
  • Oltre l’orvietano
    • Acquapendente
    • Alviano
    • Amelia
    • Bolsena
    • Lugnano
    • Narni
    • Terni
    • Perugia
    • Viterbo
  • Archivio

© 2020 OrvietoSi - All right reserved

 

Caricamento commenti...
 

Devi effettuare l'accesso per postare un commento.

    %d
      Orvietosì.it
      Prodotto da  GDPR Cookie Compliance
      Panoramica sulla privacy

      Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni come riconoscerti quando ritorni sul nostro sito web e aiutando il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili.

      Puoi regolare tutto le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro.

      Cookie strettamente necessari

      Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

      Cookie di terze parti

      Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari. </ P>

      Il mantenimento di questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

      Cookie Policy

      Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy