-Forza rega’! La robba è bona calla,…!
Famme ‘n po’ posto,…tìrite più là,
e magna piano,… e nun te sbrodola’,…!
Oh! Finarmente,…! Ce so’ le tortelline,…!
Queste si’ che stasera me ce vanno,…!
Eh! Cocca, chi le magna,…sarà ‘n anno,…!
Quelle de le botteghe nun me fido,
personalmente poe nun le so fa’,
le tortelline io le so magna’,…!
Chi adè quer giovanotto,
laggiù, tanto carino,…?!
Guarda,…te sta a guarda’,..
sta attenta,… e nun sorsa’,…
ché paje un lavandino…!
T’ho fatto tanto bella,
te sta a vede’ che rimarrae zitella,..!
Certo però che qui semo ‘na massa,…!
Voe nun magnate signo’,…?!
Ah! Sete grassa,…!
-Grassa sarete voe,…
e poe n’è educazione
de sta’ a pesa’ co’ l’occhie le persone,…!
-Scusate voe,…mica volevo offenne,…
solo che ho visto ‘r culo che ve penne,
fora la sedia,… co ‘ste zampe fine,
ho pensato, ‘n sia mae che je se rompe,
s’attacca a la tovaja e addio le tortelline,…|
‘Nsomma volevo fa’ ‘n’ osservazione,…!
-E si guardàssivo ma’r vostro de culone ,
ch’ è armeno ‘r doppio de quello de Ave Ninche,…?!
Si ve guardàssivo ‘n tantino ma le stinche
che pàjono le colonne de S.Pietro,…?|
E si guardàssivo ma ‘’r vostro de di dietro,
co’ du’ preciutte che pesono un quintale,…?!
-Ah!…Ma allora l’ete presa male,….!
-Bone rega’,…carmative ‘n tantino,…
nu lo vedete che sta a riva’ ‘r tacchino,…
è da stamane che lo cucinamo,…
guarda l’è bello tè,…pare un ricamo,…!
-‘N po’ voe, laggiù, quell’ o’ co’ ‘r naso grosso,
passatime ‘n tantino ‘r vino rosso
ché co’ ’st’ arrosto propio me ciaddice,…!
Te, cocca magna piano e ‘n te sforza’
E poe, ‘gni tanto, magari de tralice,
guarda quer giovanotto,
ché lue è ‘n par d’ora che te sta a guarda’,…!
E nun magna’ così a la strafocata,
che pare che a casa tua nun magne mae,…!
Anche si fosse vero,
si uno se renne conto de ‘sta cosa
dimme ‘n tantino cocca, chi te sposa,…!
Oh!,…Guarda,…! C’è la Rosa,…bonasera,…!
Allora,…! Ve funziona ‘sta dentiera,..
no, perché ve vedevo ciancica’
come si faticàssivo a magna’,…!
Certo che senza dente all’età vostra,…!
Voe che dite signo’,…dite che sbajo,…?!
-E che dico,…ciò la panza che me tira,…
nun se potrebbe ave’ ‘na sedia a sdraio,…?!
-‘Na sedia a sdraio,…!! Simmae sete cicina,…
a voe ve ce vorrebbe ‘na brandina,..!
Guarda quer giovanotto,…te rimira,..
e gìrite un tantino per di là,
con quello doppo te ciae da balla’,…!
E si te strigne nun fa la schizzinosa,
e si lue nun gne dà cerca de daje,…
abbràccichelo su,…tipo tanaje,…!
Che tocca fa’ signo’ pe’ sistema’ ‘na fija,…!
-Allora,..com’è annata,…che t’ha detto,…?!
-Ha detto che me vole senti’ mejo,..!
-Segno che ce capisce,…
ce capisce e parecchio,
e allora ,…
stando così le cose,
Evviva l’ Anno Novo,
abbasso l’Anno Vecchio,
‘mbriacàmise su tutte,
e bona notte a ‘r secchio,…!