ORVIETO – Concerti, musica nelle strade e session nei locali, oltre cinquanta tra musicisti e ballerini protagonisti, dieci artisti tutor provenienti dall’Irlanda e dalla Bretagna e già duecento iscritti ai workshop. Il centro storico di Orvieto si prepara ad immergersi nello spirito del “fleadh”, la tipica festa diffusa di musica tradizionale irlandese che si svolgerà dal 2 al 5 ottobre.
Il programma della prima edizione di Orvieto Irish Fleadh è stato presentato alla stampa questa mattina nella Sala consiliare del Comune dalla presidente dell’associazione Irish Fleadh e direttrice artistica, Francesca Fabris, e dal sindaco e assessore a Turismo e Cultura, Roberta Tardani. L’evento, organizzato in collaborazione con la Scuola comunale di musica “A. Casasole” che ospiterà corsi e workshop e i locali della città che faranno da location alle session quotidiane, gode del patrocinio e del supporto del Culture Ireland, dell’Esp-Emigrant Support Programme del Governo irlandese, dell’Ambasciata d’Irlanda in Italia e del Comune di Orvieto.
Nei quattro giorni il festival proporrà sessioni musicali gratuite nei locali del centro storico, concerti gratuiti o a sottoscrizione al Teatro Mancinelli e al Teatro del Carmine, laboratori di musica e danze tradizionali e incontri di approfondimento culturale. I tutor irlandesi Tola Custy (violino),Fonnulla Maxwell (voce), Martha Guiney (flauto), Sarah O’Gorman (violino), Stevie Dunne (banjo), Claire McGreevy (chiatarra), Dermot Scheedy (bodhran) e Daithi Keraney (danze tradizionali) si esibiranno e terranno lezioni, mentre la delegazione di musicisti della Bretagna con in testa Brewen Favrau (uillean pipes) e Erwann le Creef (fisarmonica) rappresenterà la tradizione bretone, anch’essa parte del patrimonio celtico. A completare il cartellone ci saranno anche alcune delle più affermate band italiane di musica irlandese, protagoniste e custodi di questo genere nel nostro Paese. Tra questi Vincenzo Zitello, che sabato 4 ottobre torna sul palco del Teatro Mancinelli, i Birkin Tree, Eirini, The North Wind, Galantin Trio, Iris Danze Irlandesi e Pfp Trio.
“Gli irlandesi amano l’Italia – ha detto Francesca Fabris – e Orvieto, con il legame che ha attraverso il Pozzo di San Patrizio ma soprattutto per la sua conformazione, può rappresentare il mood dei villaggi irlandesi dove si svolgono i fleadh. Si tratta di iniziative che si distinguono dai festival tradizionali perchè puntano, attraverso i concerti e i corsi, su una partecipazione e una commistione tra la comunità locale e gli artisti stranieri che arrivano e si uniscono alle session in maniera spontanea. Molto importante l’offerta didattica e culturale con già 200 musicisti iscritti che parteciperanno ai workshop di strumenti e danza e che a Orvieto avranno la possibilità di conoscere e confrontarsi con gli artisti irlandesi. Per noi – ha aggiunto – è motivo di orgoglio poter contare sul patrocinio del Culture Ireland, dell’Ambasciata e in particolare di quello non scontato dell’Emigrant Support Programme del governo irlandese, a testimonianza del valore riconosciuto al festival. La nuova ambasciatrice irlandese designata Elizabeht McCollough ha annunciato la sua presenza per il concerto di sabato 4 ottobre al Teatro Mancinelli. Per questo ringraziamo il Comune di Orvieto che ci ha messo a disposizione questo meraviglioso teatro”.
“Per noi è una soddisfazione accogliere questo festival – ha detto il sindaco Roberta Tardani – che dopo Roma e Tuscania ha scelto Orvieto per portare l’allegra e coinvolgente atmosfera dei fleadh irlandesi. Il Pozzo di San Patrizio e le leggende legate al santo protettore d’Irlanda ci uniscono a questo Paese e questo evento sarà l’occasione per valorizzare e rafforzare i legami con l’Irlanda e le istituzioni irlandesi. Ne abbiamo parlato anche con l’ormai ex ambasciatrice Patricia O’Brien nel corso della sua recente visita a Orvieto e sarà un piacere discuterne anche con la nuova ambasciatrice che ci farà onore della sua presenza proprio in occasione del festival. Questa prima edizione vede la partecipazione di molti artisti e soprattutto il coinvolgimento dei locali e delle attività della città e ci auguriamo che possa diventare un appuntamento fisso anche nei prossimi anni”.
Per info e costi dei concerti a pagamento è possibile consultare il sito orvieto.irishfleadh.it/
Il programma
Giovedi 2 ottobre ore 22:00
Welcome Session
Session di musica tradizionale con tutti gli artisti invitati dall’Irlanda e dalla Bretagna
Folkosteria
Venerdi 3 ottobre ore 18:00
Apertura ufficiale del festival
Bag Pipes solo act opening act del piper Francesco Toiati
Teatro del Carmine
Ore 18:30 – 19:30
Presentazione corsi di strumento e danze irlandesi
Teatro del Carmine
Ore 20:00
Concerto – The North Wind con Tom Stearn alla chitarra e voce, Tola Custy al Violino e Michel Balatti ai flauti
Teatro del Carmine
Ore 20.00
2 Session musica tradizionale
Il Malandrino Bistrot e Ristorante Il Miglio
Ore 22:00
3Session di musica e danze tradizionali
Bar Montanucci, Enoteca La Loggia, Palace Caffè
Sabato 4 ottobre
dalle ore 11:00 alle 17.00
Workshop di strumento e danze irlandesi
Scuola di musica Adriano Casasole, Teatro del Carmine, Sale Convento San Lodovico
Dalle ore 16 alle 23:00
Concerti di 5 band con performance di danze tradizionali
Presso il Teatro Mancinelli e Ridotto del Teatro Mancinelli
Ore 16:00
Eirìni con Marco Fabbri – violino – voce, Emanuele Sassetti – flauti , Gabriele Caporuscio – bouzouki, banjo, voce, Lorenzo Coletta – bodhràn
Ridotto del Teatro Mancinelli
Ore 17:20
Birkin Tree con Fabio Rinaudo – uilleann pipes, Luca Rapazzini – violino, Michel Balatti – flauto e whistles, Laura Torterolo – chitarra – voce, Tom Stearn – chitarra- voce
Ridotto del Teatro Mancinelli
Ore 18:40
Wpf Quartet (Bretagna) con Brewen Favrau – uilleann pipes, voce e whistles, Arthur Pinc – chitarra, Erwan Le Creff – fisarmonica, Marion Portanguen – flauto
Ridotto del Teatro Mancinelli
ore 19:45
Piping Recital opening act del piper Francesco Toiati
Foyer del Teatro Mancinelli
ore 20:00
Vincenzo Zitello con Vincenzo Zitello – arpa celtica e arpa bardica&Fulvio Renzi – violino
Teatro Mancinelli
Ore 21:00
All Star’s Concert
Teatro Mancinelli
Concerto di tutti i tutor invitati all’Orvieto irish Fleadh 2025 musica e danze tradizionali irlandesi con Fionnula Maxwell – voce, Tola Custy – violino, Martha Guiney – flauto, Sarah O’ Gorman – violino, Stevie Dunne – banjo, Claire McGreevy – chitarra, Dermot Sheedy – bodhràn, Daithi Kearney – danze tradizionali e banjo e con la partecipazione di Iris Accademia Danze Irlandesi che si esibiranno in set di danze tradizionali durante il concerto
Ore 18:00
2 Session musica tradizionale
Cortile Monastero San Lodovico&Enoteca La Loggia
Ore 20.00
Session musica tradizionale
Il Malandrino Bistrot
Ore 22:00
3 Session musica tradizionale
Bar Montanucci,Bar Duomo, Caffè Cavour
Domenica 5 ottobre
Ore11-17
WORKSHOP
Scuola comunale di musica, Teatro del Carmine, San Lodovico
ore12:00
Talk culturale
Teatro del Carmine
Ore 16:00-20:00
4 concerti
Teatro del Carmine
Ore 18:00
2 Session musica tradizionale e danze
Bar Duomo, Enoteca La Loggia
Ore 18:30
Concerto – Birkin Tree Band
Chiesa SS. Apostoli
Ore 20:00
2 Session musica tradizionale
Il Malandrino Bistrot & Ristorante Charlie
Ore 22.00
ession di musica e danze tradizionali a chiusura
Bar Montanucci
