ORVIETOSì
giovedì, 26 Marzo 2026
  • Home
  • Ambiente
  • Cultura
  • Cronaca
  • Saperi&Sapori
  • Economia
  • Eventi
  • Politica
  • Sociale
  • Sponsorizzate
  • Sport
  • Territorio
    • Allerona
    • Baschi
    • Castel Giorgio
    • Castel Viscardo
    • Fabro
    • Ficulle
    • Guardea
    • Montecchio
    • Montegabbione
    • Monteleone d’Orvieto
    • Parrano
    • Porano
    • San Venanzo
  • Oltre l’orvietano
    • Acquapendente
    • Alviano
    • Amelia
    • Bolsena
    • Lugnano
    • Narni
    • Terni
    • Perugia
    • Viterbo
  • Archivio
No Result
View All Result
  • Home
  • Ambiente
  • Cultura
  • Cronaca
  • Saperi&Sapori
  • Economia
  • Eventi
  • Politica
  • Sociale
  • Sponsorizzate
  • Sport
  • Territorio
    • Allerona
    • Baschi
    • Castel Giorgio
    • Castel Viscardo
    • Fabro
    • Ficulle
    • Guardea
    • Montecchio
    • Montegabbione
    • Monteleone d’Orvieto
    • Parrano
    • Porano
    • San Venanzo
  • Oltre l’orvietano
    • Acquapendente
    • Alviano
    • Amelia
    • Bolsena
    • Lugnano
    • Narni
    • Terni
    • Perugia
    • Viterbo
  • Archivio
No Result
View All Result
Orvietosì.it
No Result
View All Result
Home Archivio notizie

Ai giardini pubblici dello Scalo torna “Tramercato”. Ci saranno anche i piccoli agricoltori dell’Orto in Condotta della Scuola Elementare “E.Frezzolini”

Redazione by Redazione
10 Maggio 2021
in Archivio notizie
Share on FacebookShare on Twitter

 

Sabato 8 maggio toccherà a “Tramercato” – allestito nei consueti spazi dei giardini pubblici di Via Monte Terminillo a Orvieto Scalo, dalle 9.00 alle 14.00 – celebrare, con le sue gustose proposte, il mese di maggio, quello della primavera compiuta, matura, esuberante. Esuberante perché avvertito primariamente dal più ancestrale dei sensi: l’olfatto. La magia di maggio sta infatti nell’aura, (l’aria, per i moderni) che “movesi e olezza, / tutta impregnata da l’erba e da’ fiori”.
Lo scrive Dante nel XXIV canto del Purgatorio. E il Sommo evoca l’aria di maggio per approssimare un’idea “terrestre” dell’olezzo d’ambrosia rilasciato dal moto delle piume dell’Angelo della Temperanza. Qualche secolo dopo sarà Salvatore di Giacomo a ricordarsi dell’Aria di Maggio che, fresca al profumo di rose, avvolge gli amanti. Poco dopo sarà Giosuè Carducci a cantare il maggio nelle “Rime Nuove”.

Chiudiamo qui la parentesi poetica e passiamo a parlare di “Tramercato” e del suo singolare modo di essere “mercato”. Un mercato senza intermediari. Chi vende coincide con chi produce. E questi sa benissimo cosa vende perché, in un certo senso, “lo ha fatto”. E quindi lo sa raccontare, ne conosce “la verità”. “Tramercato” è quindi un luogo sincero perché il produttore si prende in faccia apprezzamenti e critiche, applausi e fischi, fiducia e riserve. E il semplice fatto di trovarsi, almeno una volta al mese, davanti l’artefice del cibo che abbiamo mangiato, aiuta a cambiare il nostro rapporto con la Terra. Prima distratto, poi, lentamente, più attento e consapevole. Alla fine, può diventare una specie di piacevole educazione giacché “solo l’uomo d’ingegno sa mangiare”, diceva Brillat-Savarin.

Quindi sabato 8 maggio saremo piacevolmente liberi di esercitare il nostro più sfrenato ingegno su quella magnifica rassegna di ortaggi e frutti di stagione, formaggi di pecora, di mucca e caprini, farine e pasta di grani antichi, pani con lievito madre, lenticchie, ceci, fagioli, vini, birre artigianali, confetture e conserve.
Per l’occasione, saranno graditi ospiti i piccoli agricoltori dell’Orto in Condotta (promosso da Slow Food Orvieto) della Scuola Elementare “E.Frezzolini” di Sferracavallo con i loro ortaggi, piantine e manufatti realizzati con materiali riciclati e i rappresentanti dell’associazione genitori “AGE” di Orvieto con le splendide rose di Rocca Ripesena. Ricordiamo che anche negli spazi di “Tramercato” restano valide e vigenti le norme anticontagio: quindi distanze e mascherine e le cautele ormai di rito.

“Tramercato”, assieme al Community-hub “Lo Scalo” (di prossima apertura) e ad altre iniziative realizzate in alcuni comuni dell’area interna sud-ovest orvietano, è un’azione di Trame di Comunità, progetto di innovazione sociale (finanziato con le risorse del bando “Progetti sperimentali del terzo settore – Azioni innovative di welfare territoriale misure POR FSE 2014-2020 Regione Umbria”) di un’associazione temporanea di imprese costituita dalla Coop.Soc. “Il Quadrifoglio”, la Cooperativa di Comunità O.A.S.I, ’Associazione “Val di Paglia bene comune” e l’Associazione “Senza monete”. Tramercato si avvale della collaborazione di Comunità Rurale diffusa, Condotta Slow food di Orvieto, Coop. Sociale Oasi agricola, GASOS Orvietano Solidale, Associazione Piano Terra, Istituto Agrario di Fabro.

Condividi:

  • Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
  • Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
  • Condividi su WhatsApp (Si apre in una nuova finestra) WhatsApp

Mi piace:

Mi piace Caricamento...

Correlati

Please login to join discussion

Ultime notizie

Piano Faunistico venatorio, Morroni (Fi): “Quali tempi per l’attuazione?”

La Giunta regionale adotta la proposta per il Calendario venatorio 2026/2027.

25 Marzo 2026

    La Giunta regionale, su indicazione dell'assessore con delega alla Caccia Simona Meloni, ha adottato la proposta per il...

Prestigiatore pedofilo, arrestato 40enne orvietano per violenze sessuali su minori

Furto di rame a Orvieto: due persone denunciate dalla Polizia di Stato

25 Marzo 2026

  Il personale del Commissariato di Pubblica Sicurezza di Orvieto ha denunciato in stato di libertà due cittadini stranieri, un...

Domato il vasto incendio boschivo: distrutti 5 ettari, decisivo l’intervento aereo

Domato il vasto incendio boschivo: distrutti 5 ettari, decisivo l’intervento aereo

25 Marzo 2026

  Si sono concluse nelle prime ore di questa mattina - mercoledì 25 marzo - le operazioni di spegnimento del...

Redazione

Orvietosì © 2002
Quotidiano d’informazione e d’opinione
Registrazione tribunale di Orvieto (TR) nr.101 del 13/11/2002 | Nr. ROC 33304

Direttore Responsabile: Sara Simonetti
Editore: Elzevira di Fabio Graziani

Contatti

Per informazioni inviare una mail a redazione@orvietosi.it

Informazioni sul trattamento
dei dati personali: Policy privacy

Seguici su Facebook

Orvietosì Facebook

Archivio storico

© 2020 OrvietoSi - All right reserved

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.

Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o disattivarli in .

No Result
View All Result
  • Home
  • Ambiente
  • Cultura
  • Cronaca
  • Saperi&Sapori
  • Economia
  • Eventi
  • Politica
  • Sociale
  • Sponsorizzate
  • Sport
  • Territorio
    • Allerona
    • Baschi
    • Castel Giorgio
    • Castel Viscardo
    • Fabro
    • Ficulle
    • Guardea
    • Montecchio
    • Montegabbione
    • Monteleone d’Orvieto
    • Parrano
    • Porano
    • San Venanzo
  • Oltre l’orvietano
    • Acquapendente
    • Alviano
    • Amelia
    • Bolsena
    • Lugnano
    • Narni
    • Terni
    • Perugia
    • Viterbo
  • Archivio

© 2020 OrvietoSi - All right reserved

 

Caricamento commenti...
 

Devi effettuare l'accesso per postare un commento.

    %d
      Orvietosì.it
      Prodotto da  GDPR Cookie Compliance
      Panoramica sulla privacy

      Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni come riconoscerti quando ritorni sul nostro sito web e aiutando il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili.

      Puoi regolare tutto le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro.

      Cookie strettamente necessari

      Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

      Cookie di terze parti

      Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari. </ P>

      Il mantenimento di questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

      Cookie Policy

      Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy